Piccolo Dizionario (Immaginario) delle ragazze e dei ragazzi
![](https://static.pordenonelegge.it/assets/notizie/2024/BANNER%20PICCOLO%20DIZIONARIO%202024.jpg)
Un viaggio speciale nelle parole attraverso il Piccolo Dizionario (immaginario) delle ragazze e dei ragazzi, il progetto promosso e realizzato da Fondazione Pordenonelegge in collaborazione con Fondazione Treccani Cultura, giunto alla sua seconda edizione, e dedicato a tutte le scuole secondarie di I grado d’Italia.
In Friuli Venezia Giulia il progetto è sostenuto, e promosso su tutto il territorio attraverso l'Ufficio scolastico regionale, anche dagli Assessorati al lavoro, formazione, istruzione, ricerca, università e famiglia e alla cultura e allo sport.
Agli studenti e alle studentesse, con il prezioso contributo dei loro insegnanti, chiediamo di scegliere le parole più importanti, più urgenti o più curiose, per raccontarsi, per dire chi sono e come è il mondo visto attraverso i loro occhi.
Nella prima edizione del progetto - coordinato dalla curatrice di pordenonelegge Valentina Gasparet e dal direttore artistico Gian Mario Villalta, con la partecipazione straordinaria del linguista Giuseppe Antonelli - abbiamo raccolto un glossario di settanta parole: un'opera collettiva alla quale hanno preso parte oltre 800 studenti e studentesse delle scuole secondarie di primo grado di Pordenone e del territorio, affiancati dai loro insegnanti, e che ha offerto a chi lo ha scritto - e offre a chi lo legge - una nuova occasione di confronto con la lingua italiana.
Il compito assegnato - sviluppare i propri pensieri sulla falsariga delle definizioni del dizionario - rende infatti necessario capire come la lingua si possa analizzare da diverse prospettive (grammatica, etimologia, semantica, uso popolare o specialistico...). E dallo schema di base, fondamentale per identificare la parola, si schiude per ogni voce un valore aggiunto di libertà e spirito creativo.
La prima edizione del Piccolo Dizionario (immaginario) delle ragazze e dei ragazzi è scaricabile a fondo pagina.
E questo straordinario viaggio nelle parole continua nel nuovo anno, con la preziosa collaborazione della Fondazione Treccani Cultura e con le nuove definizioni che potranno arrivare ad arricchire e impreziosire il Dizionario dai ragazzi e dalle ragazze di tutta Italia, sulla base delle indicazioni date. Un lavoro propedeutico, con incontri formativi online rivolti agli insegnanti e agli studenti, faciliterà la partecipazione al progetto. Una commissione tecnica selezionerà poi le definizioni che verranno inserite nella nuova edizione del glossario.
Ecco che arriverà una nuova edizione del Piccolo Dizionario (immaginario) delle ragazze e dei ragazzi, ancora più ricca e sorprendente, dove la definizione canonica del vocabolario sarà il punto di partenza per fare una riflessione, esprimere un desiderio, lanciare una speranza.
Le parole selezionate, presentate dalla A alla Z, rappresenteranno anche un atlante affettivo, una spia dell’attenzione, per orientarsi nel mondo dei ragazzi e delle ragazze e magari per guardare al futuro.
COME
Si richiede che ogni definizione sia organizzata nel modo seguente:
- Il lemma, evidenziato con un carattere in grassetto, può riportare anche l’indicazione di dove cade l’accento della parola;
- Sotto la voce, tra parentesi quadre, si trovano le informazioni etimologiche. Normalmente, viene indicata l’origine della parola e talvolta la sua “data di nascita”, che può essere più o meno precisa a seconda delle testimonianze scritte a disposizione dei lessicografi;
- Il vocabolario indica la qualifica grammaticale del lemma: per esempio s.m. sta per sostantivo maschile o s.f. per sostantivo femminile o agg. per aggettivo, v.tr. per verbo transitivo, ecc;
- Le definizioni dovranno avere una lunghezza di 700-1000 battute max (spazi inclusi).
Si richiede che la scelta ricada su parole NON già presenti nella prima edizione del Dizionario (allegato fondo pagina).
Si richiede che ogni definizione sia organizzata nel modo seguente:
- Il lemma, evidenziato con un carattere in grassetto, può riportare anche l’indicazione di dove cade l’accento della parola;
- Sotto la voce, tra parentesi quadre, si trovano le informazioni etimologiche. Normalmente, viene indicata l’origine della parola e talvolta la sua “data di nascita”, che può essere più o meno precisa a seconda delle testimonianze scritte a disposizione dei lessicografi;
- Il vocabolario indica la qualifica grammaticale del lemma: per esempio s.m. sta per sostantivo maschile o s.f. per sostantivo femminile o agg. per aggettivo, v.tr. per verbo transitivo, ecc;
- Le definizioni dovranno avere una lunghezza di 700-1000 battute max (spazi inclusi).
Si richiede che la scelta ricada su parole NON già presenti nella prima edizione del Dizionario (allegato fondo pagina).
QUANDO
- 13 Dicembre 2023: presentazione del progetto alle scuole in un incontro formativo online per gli insegnanti a cura di Fondazione Pordenonelegge e di Fondazione Treccani Cultura;
- 25 Gennaio 2024: Lezione online con il prof. GIUSEPPE ANTONELLI
rivolta agli insegnanti e alle classi partecipanti, in cui si racconta cos'è un dizionario e in che modo far confluire il proprio pensiero nella definizione scelta;
- Febbraio/aprile 2024: ragazzi e docenti lavorano in classe;
- Entro il 30 aprile 2024: invio da parte dei docenti delle TRE DEFINIZIONI (max) scelte per ogni classe via mail a [email protected] inserendo come oggetto della mail "definizioni Dizionario";
- Entro inizio giugno 2024: selezione da parte della commissione tecnica delle parole da inserire nel nuovo Dizionario – edizione 2024;
- Giugno/luglio 2024: aggiornamento della pagina web nel sito www.pordenonelegge.it e preparazione del Dizionario aggiornato;
- Settembre 2024: incontro dedicato alla XXV edizione di pordenonelegge - Festa del libro con gli autori (18-22 settembre 2024), in cui si presenta la nuova edizione del Dizionario (immaginario) dei ragazzi e delle ragazze, in un evento in collaborazione con Fondazione Treccani Cultura.
- 13 Dicembre 2023: presentazione del progetto alle scuole in un incontro formativo online per gli insegnanti a cura di Fondazione Pordenonelegge e di Fondazione Treccani Cultura;
- 25 Gennaio 2024: Lezione online con il prof. GIUSEPPE ANTONELLI
rivolta agli insegnanti e alle classi partecipanti, in cui si racconta cos'è un dizionario e in che modo far confluire il proprio pensiero nella definizione scelta;
- Febbraio/aprile 2024: ragazzi e docenti lavorano in classe;
- Entro il 30 aprile 2024: invio da parte dei docenti delle TRE DEFINIZIONI (max) scelte per ogni classe via mail a [email protected] inserendo come oggetto della mail "definizioni Dizionario";
- Entro inizio giugno 2024: selezione da parte della commissione tecnica delle parole da inserire nel nuovo Dizionario – edizione 2024;
- Giugno/luglio 2024: aggiornamento della pagina web nel sito www.pordenonelegge.it e preparazione del Dizionario aggiornato;
- Settembre 2024: incontro dedicato alla XXV edizione di pordenonelegge - Festa del libro con gli autori (18-22 settembre 2024), in cui si presenta la nuova edizione del Dizionario (immaginario) dei ragazzi e delle ragazze, in un evento in collaborazione con Fondazione Treccani Cultura.